vendredi 16 mai 2014

Queijadas à la Noix de Coco / Queijadas de Coco


 Des petites Queijadas, très simple à réalise et une vrai délice, pour ceux qui aime la noix de coco!
 voici un petit aperçu de leurs intérieur...

Ingrédients :
-          3 jaunes + 3 œufs
-          150 gr. de sucre
-          10 gr. de maïzena
-          50 gr. de noix de coco
-          2 dl. De lait de coco

Préparation :
Fourrez les moules avec la pâte feuilleté.
Préchauffer le four à 200° C.
Dans le robot verses les jaunes + les œufs, mélanger a vit.2 pendant 1 minute.
Additionner les restant ingrédients, tout a vit.4 pendant 2 minutes.
Versez la préparation dans les moules.
Portez au four a cuire 30 minutes.
Retirez, laissez refroidir et démoulez.


Bon Appétit !

fourrez vos petits moules avec la pâte feuilleté,
dans le robot, verser les oeufs et le sucre, mélanger tout a vit. 4 pendant 1 minute....ajouter en suite les restant ingrédients, mélanger de nouveau, toujours à la même vitesse....
verser la préparation dans les moules....
porter au four à cuire pendant 30 minutes....
retirez du four laisse refroidir un peut avant de démouler....
saupoudrez de sucre glace et gardez au frais jusqu'au moment de servir....
une pâte bien feuilleté et bien croustillante....
ce sont des petites pâtisseries qui disparaisse très vite, car elles sont vraiment délicieuses!!!



mardi 13 mai 2014

Pain Minute Phidadelphie / Pão de Minuto Philadelphia

 Cette recette et plus que superbe elle a été retirez dans ce magnifique blog Brésilien, un blog rempli de recette merveilleuse, je remercie a ma cher amie Dinha pour ce délicieux partage!
 Muito obrigado minha querida amiga, por esta receitinha fantàstica, este pão para além de ser ràpido a realisar é muito fofinho e com o sabor bem gostoso, cà em casa todos gostaram muito e confeço que jà foi realizado vàrias vezes, mais uma vez um grande brigado Dinha!

Ingrédients :
-          1 boite de Philadelphie 150 gr.
-          50 gr. de beurre
-          1 c. (à thé) de sel
-          1 pincée de sucre
-          1 œuf
-          1 c. (à soupe) de levure en poudre)
-          2 à 3 tasse de farine
-          1 jaune d’œufs pour la finition

Préparation :
Préchauffer le four a 180 ° C.
Versez tous les ingrédients dans le robot a vit.5 pendant 2 minutes.
J’ai mit 2 a 3 tasse de farine normalement c’est 2 tasse mais moi j’ai du mettre un peut plus a vous de voir si vous arrivez a réaliser des boules avec la pâte.
Formez des boules avec vos mains.
Placez-les sur une plaque recouverte de papier sulfurisée, barrez-les avec une jaune d’œufs battu.
Portez au four à cuire pendant 25 minutes.
Retirez et déguster.

Bon Appétit !


verser tous les ingrédients dans le robot, mélanger tout à vit.5 pendant 2 minutes.....
réaliser des petites boules avec vos mains, barrez avec une jaune d'oeuf et portez au four à cuire....
retirez du four, laisser refroidir, je vous avoue que j'ai bien manger chaud avec du beurre Hummm.... impossible a résister, une délice!
regarder juste l'intérieur de ce pain! bien moelleux comme je j'aime!
voilà, des petits pain simple et très rapide à réaliser, le plus pratique c'est qu'il n'a pas besoin de levée, alors c'est superbe quand ont manque de temps!

vendredi 9 mai 2014

Mœlleux de Chocolate no Micro-Ondas / Moelleux au Chocolat dans le Microondes

 Quando os garotos pedem um bolinho e nos cansadas sem vontade de ir para a cozinha.... pois é aqui està a solução um moelleux de chocolate em 4 min. fantàstico e uma verdadeira delicia!!!!

Ingredientes :
-          100 gr. de chocolate
-          100gr. de margarina
-          100 gr. de açucar
-          30 gr. de farinha
-          2ovos

Preparação :
Derreta o chocolate juntamente com a margarina no micro-ondas 1 min 30 a 750 watts.
Retire do micro-ondas, junte o açucar, farinha e os ovos e misturar tudo muito bem.
Verta a preparação dentro de uma forma em silicone e leve ao micro-ondas a cozer durante 4 minutos a 750 watts.
Deixe arrefecer completamente antes de desenformar.

Bom Apetite !

derreta o chocolate juntamente com a margarina no micro-ondas, retire, adicione os restante ingredientes, envolveldo tudo com uma colher de varas....
verta dentro de uma forma em silicone e leve ao micro-ondas potência màxima durante 4 minutos, nem mais, nem menos....
retire e deixe amornar um pouco e desenforme, pode saborear morno ou entam leve ao fresco até ao momento de servir....
antes de servir polvilhe com açucar pasteleiro....e se o regar com creme inglês hummmm ... desaparece num abrir e fechar de olhos!
como podem ver é simples e ràpido, jà cheguei a realisar 4 seguidos so para os gulosos ca de casa!

mardi 6 mai 2014

Lombo de Porco Estufado com Legumes / Roti de Porc braisé aux Légumes

Um pratinho muito simples mas reconfortante  neste tempo de chuva !!!

Ingredientes :
-           1 lombo de porco
-          2 cl. de vinho branco
-          1 c. (de sopa) de massa de pimentão
-          Louro
-          ½ cebola picada
-          3 dentes de alho picados
-          Concentrado de tomate
-          Azeite
-          Salsa picada
-          Cenouras às rodelas
-          Repolho branco
-          Ervilhas

Preparação :
Tempere com pimenta, vinho , massa de pimentão, louro e sal.
Leve um tacho ao lume com azeite, junte o lombo de porco inteiro e deixe dourar.
Adicione a cebola, alho, concentrado de tomate, louro e deixe cozinhar durante 10 minutos.
Junte a salsa e regue com a marinada, deixando cozer mais 15 minutos, acrescentando aos pouco àgua ce necesàrio.
Junte as cenouras, ervilhas e o repolho, deixe cozinhar mais 35 minutos, sempre verificando o molho e os temperos.
Retire o lobo, corte-o às rondelas e volte a colocar dentro do tacho por mais 10 minutos.
Retire do lume e sirva.

Bom Apetite !

depois do lombo dourado junte a cebola picada e o alho, deixe dourar um pouco e adicione os restantes ingredientes à excepção dos legumes, deixando cozer durante 10 minutos, regando com a marinada.....
verta os legumes dentro e deixe cozer 35 minutos....
retire o lombo , corte-o às fatias grossinhas e coloque dentro do tacho novamente por mais 10 minutos...
retire do lume e sirva, pode acompanhar com batas cozidas ou um arroz branco!


vendredi 2 mai 2014

Quindim Dessert Traditionnel Portugais / Quindim

Recette retirez de ce blog Portugais nommé Belinha Gulosa un dessert fantastique une vrai délice très simple de réaliser, je vous conseille faire une petit visite!
Belinha minha querida amiga este teu Quindim fez um sucesso cà em casa ficou divino, obrigado por esta partilha deliciosa!

Ingrédients :
-      4 œufs
-      4 jaunes d’œufs
-      2 c. (à soupe) de beurre
-      2 tasses (à thé) de sucre
-      100 gr. de noix de coco
-      1 pincé de sel
-      Beurre + sucre, pour le moule

Préparation :
Préchauffer le four à 180° C
Dans un récipient versez les jaunes d’œufs, les œufs le beurre, sel et le sucre, mélanger tout avec un batteur électrique.
Additionner la noix de coco et mélanger délicatement à l’aide d’une cuillère.
Barré un moule à cake avec le beurre et saupoudre de sucre.
Versez la préparation dans le moule sans trop remplir.
Portez au four à cuire en bain marie pendant 50 minutes.
Vérifier s’il est solide à l’aide d’un cure dents.
Retirez du four, laissez refroidir et démouler.
Saupoudrez de noix de coco et gardez au frais jusqu’au moment de servir.

Bon Appétit !

versez tous les ingrédients dans un récipient à exception de la noix de coco, mélanger tout à l'aide d'un batteur électrique, en dernier ajouter la noix de coco.....
barrez un moule avec le beurre et saupoudrez de sucre, versez la préparation dedans....
portez au four à cuire, pendant 50 minutes en bain marie...
retirez du four, laissez refroidir, et démoulez.....
saupoudrez de noix de coco et gardez au frais jusqu'au moment de servir!
un dessert bien simple à réaliser et une vrai délice croyez moi!!!

mardi 29 avril 2014

Poulet aux Spéculoos / Frango ao Spéculoos

 Recette retirez de l’application Iphon « Recette de Cuisine »
 como ca em casa meus filhotes adoram os biscoitos spéculoos, quando vi esta receita não resisti,o aspecto não é muito apelativo e para quem gosta de canela hummmm..... é uma delicia!

Ingrédients :
-          Escalopes de poulet
-          2 oignons
-          5 gr. de beurre
-          4 spéculoos
-          25 cl. De crème fraîche
-          Sel + poivre
-          1 c. (à dessert) de cannelle

Préparation :
Émincer les oignons, les faire légèrement colorer dans une sauteuse avec le beurre.
Ajouter les escalopes de poulet couper en morceaux, saler et poivré, et ajouter la cannelle.
Quand les escalopes sont cuites ajouter la crème fraîche et porter à feux doux pour réduire la crème.
Réduire les spéculoos en poudre et les ajouter à la préparation toujours à feux doux, la crème va alors épaissir.
Laissez quelques minutes et stopper la cuisson quand la sauce est assez épaisse mais crémeuse.

Un poulet simple, rapide, économique et vraiment bon !

dans la poêle faire revenir l'oignon avec le beurre..... en suite ajouter les escalopes de poulet couper en morceau, saler, poivre et ajouter aussi la cannelle, mélanger bien....
additionner la crème fraîche et mélanger....
réduire les spéculoos en poudre.....
ajoutez-les au poulet.....mélanger et laisser la crème épaissir.....
laisser quelques minutes à feux doux, retirez et servez....
une délice de poulet très simples à réaliser!